|
Durante
varios años atrás, numerosos reportes han destacado las desigualdades
que existen para los Hispanos, con respecto al acceso y la calidad
de los servicios de salud mental para ellos. Comprometido a realizar
un positivo y duradero cambio en esta situación, el Instituto de
Salud Mental de Nueva Jersey (NJMHI) Sociedad Anónima, creó el proyecto
Cambiando Mentes y Avanzando la Salud Mental para los Hispanos
en Octubre del 2001 con la meta de enfrentrar la carencia a
nivel nacional, de acceso y calidad en los servicios de salud mental
para los Hispanos.
El NJMHI ha estado trabajando diligentemente en un esfuerzo
para entender mejor el sistema de creencias, actitudes y barreras
que la población Hispana necesitada de servicios de salud mental
enfrenta y está ejecutando estrategias efectivas para vencer dichos
obstáculos. Todas las actividades del proyecto hasta ahora, han
conducido al recientemente publicado Reporte de un Programa Modelo
en Salud Mental. Este representa los esfuerzos de Cambiando Mentes
y Avanzando la Salud Mental para los Hispanos del NJMHI, para
producir un modelo que incluya las mejores prácticas para las agencias
y clínicos que trabajan en salud mental, con el fin de utilizarlo
para atraer y mantener a los Hispanos en éstos servicios, que respondan
a sus necesidades y preferencias culturales.
Basados en el mencionado proyecto, las actividades conducidas
y la educación continua alrededor de las necesidades de salud mental
de ésta población, el NJMHI identificó las siguientes áreas para
ser exploradas y encaradas por una agencia comunitaria de salud
mental, para convertirse en un proveedor de servicios para Hispanos
culturalmente más competente:
-
Entorno del Programa
-
Contactos y Actividades Educacionales de concientización
-
Conciencia Cultural Organizacional y
Sensibilidad
-
Personal del Programa
-
Sistema de Provisiones del Programa/Disponibilidad de tratamiento
-
Programas de Tratamiento Clínico
Detalles de cada área del programa son discutidas y compartidas en el
reporte. El NJMHI cree que éstas son claves para reducir y/o eliminar
la serie de barreras que los Hispanos enfrentan para el acceso y
la calidad de servicios de salud mental.
El modelo incluye sugeridas prácticas, las cuales
deben ser vistas como recomendaciones y de ninguna manera sustituír
las ya profesionalmente establecidas normas de calidad de los servicios
de provisión de salud mental o los códigos éticos de conducta. El
modelo fue revelado en Diciembre del 2003 en la Cumbre para Mejorar
los Servicios de Salud Mental para los Hispanos, patrocinado por
el NJMHI, y puede ser visto en el sitio de la red del Instituto
en www.njmhi.org.
Proveyendo a la comunidad que trabaja en salud mental con tal información,
el NJMHI está satisfecho de ser la fuerza conductora en la lucha
para eliminar las desigualdades en el acceso y la calidad de los
servicios de salud mental para los Hispanos. Ya que el NJMHI emprende
una tarea no solamente para identificar las barreras en el cuidado
de salud, sino también para desarrollar estrategias para encararlas,
el NJMHI quiere agradecer a los patrocinadores del proyecto Cambiando
Mentes y Avanzando la Salud Mental para los Hispanos. Agradecimientos
especiales van para Eli Lilly and Company Foundation, por la financiación
inicial del proyecto por dos años, la cual le ha permitido a éste
ir del concepto a la práctica y conducir las investigaciones necesarias
para producir éste recomendado modelo/marco de referencia. Apreciamos
su apoyo para mejorar los servicios de salud mental para los Hispanos.
Adicionalmente, el NJMHI quiere agradecer a Princeton Financial
Systems/State Street New Jersey, por la adjudicación hecha para
completar los recursos recibidos de Eli Lilly and Company Foundation
para las actividades del proyecto que condujeron a la elaboración
de este modelo que acá recomendamos.
El NJMHI les da la Bienvenida a Ustedes en esta tarea para
incrementar y realzar la calidad de los servicios de salud mental
para los Hispanos. Para hacerlo realidad, primero tenemos que escucharlos
y entender los problemas que ellos han experimentado de entrada
y entonces parar, luego escuchar aquellos golpeados por las desigualdades
e involucrarlos en el proceso de la solución y entonces permanecer
concentrados y vehementes acerca de nuestros esfuerzos.
Si
usted está interesado en leer el reporte, por favor apriete abajo.
Por favor note que el reporte esta editado solamente
en Ingles y está protegido bajo los derechos y leyes de reproducción
de los Estados Unidos.
Para aprender más acerca del proyecto
Cambiando Mentes y Avanzando la Salud Mental para los Hispanos o
del Modelo desarrollado, por favor comunicarse con Henry Acosta,
Director del proyecto y Director Adjunto del NJMHI, al (609) 838-5488,
extensión 205, o al correo electrónico hacosta@njmhi.org.
|
