Changing Minds, Advancing Mental Health for Hispanics

FOR IMMEDIATE RELEASE

For further information, please contact:
Henry Acosta, MA,MSW, LSW
Project Director, Changing Minds, Advancing Mental Health for Hispanics
New Jersey Mental Health Institute, Inc.
3575 Quakerbridge Road
Mercerville, New Jersey, 08619
Tel. 609-838-5488

 Para Publicación Inmediata:

 

Contacto:  Henry Acosta, MA, MSW, LSW
 Project Director ( Director de Proyectos)
 
(609) 838-5488, ext. 205 Fax (609) 838-5489

 Un Programa Nuevo Ayudara a las Familias Hispanas que están a cargo de un familiar con Afecciones  Mentales.  

Este programa esta patrocinado por el New Jersey Mental Health Institute y el NAMI NEW JERSEY.

 MERCERVILLE, NJ. – 29 de Octubre de 2002.  

New Jersey Mental Health Institute Inc. y el NAMI  NEW JERSEY ha anunciado el día de hoy, que han podido conseguir los fondos necesarios del U.S. Substance Abuse and Mental Health Services Administration ( SAMHSA ) con el fin de implementar el programa de NAMI New Jersey, llamado Familia  a Familia,  en seis condados en el Estado de  Nueva Jersey.  El total de los sitios serán diez;  los Condados de Hudson, Passaic, Essex, Union, Middlesex y Bergen. El programa Familia a Familia es un programa  educativo de 12 semanas  que esta designado para familiares de personas con afecciones mentales severas.

 “ Estoy sumamente satisfecho que  SAMHSA nos ha suministrado con semejante oportunidad, y espero con anticipación poder hacer una diferencia positiva en las vidas de las familias Hispanas que están a cargo de un familiar con afecciones mentales,”,  dijo el Director de Proyectos de NJMHI, Henry Acosta.

 “ Estudios han comprobado que el programa Familia a Familia ha asistido a disminuir  los niveles de estrés, preocupación y carga, generalmente asociados con la manutención y  cuidado  de un familiar con afección mental”. El programa ayuda a educar a los familiares sobre las aflicciones mentales, como así también que  recursos están disponibles para ellos. Desdichadamente, Las Familias Hispanas de New Jersey no han tenido la oportunidad de beneficiarse con programas de este tipo en Español en el pasado. Esto cambiara pronto”,   añadió Acosta.

 De acuerdo con el reporte del Inspector General de Sanidad de los Estados Unidos, “ Salud Mental: Cultura, Raza y Étnico”, un suplemento al reporte sobre la salud mental del año 1999 del Inspector General de Sanidad,  “ Diferencias Culturales tienen que estar  tomadas en cuenta  para asegurarnos que las minorías, así como todos los Americanos, reciban cuidado en el área de Salud Mental que este de acuerdo con sus necesidades”.

 “ El Instituto ha sido sensible a las necesidades de los Hispanos en el área de Salud Mental desde su inserción, como lo demuestra y es evidenciado por uno de los programas iniciales, Changing Minds, Advancing Mental Health for Hispanics. ( Cambiando Mentes, Avanzando la Salud Mental para los Hispanos)  Nos da placer que no solamente continuamos identificando las necesidades en el plano de Salud Mental para la comunidad Hispana, sino que también implementamos estratégicamente,  una intervención efectiva para identificar estas mismas insuficiencias” señalo Debra L. Wentz, Ph. D., Directora Ejecutiva de NJMHI. 

 “ Las Familias Hispanas no son diferentes a otras familias. Estas también necesitan apoyo y educación en los temas que afectan a sus vidas.  Proveer un programa meritorio en Español, que es la  lengua en la cual los Hispanos se sienten más cómodos,  o que a veces,  es la única lengua que ellos conocen, es una contribución extraordinaria para la comunidad Hispánica”, indicó Acosta.

 NJMHI esta colaborando con NAMI NEW JERSEY, la oficina estatal afiliada del National Alliance for the Mentally Ill ( Alianza Nacional para el Enfermo Mental), con fines de asegurar la implementación adecuada del programa de NAMI, Familia a Familia, y también instituir una manera efectiva y eficiente de servicios de implementación.

 “ Las familias Hispanas tienen el  derecho de educarse e instruirse mas acerca de la Salud Mental; como afecta la vida de sus seres queridos y como pueden ofrecer ayuda y de esta manera ser más eficaces con sus familiares y parientes. Estamos muy satisfechos de poder implantar este programa en Español a algunas de las comunidades Hispanas del Estado de New Jersey; con una población Hispana vasta,  a raíz de esta subvención de fondos públicos.  Estamos confiados que en un futuro próximo podremos implementar estos servicios en el ámbito estatal” indicó Sylvia Axelrod, Directora Ejecutiva de NAMI NEW JERSEY.

 Este nuevo proyecto, que fue identificado originalmente como una necesidad a través del programa de NJMHI, Changing Minds, Advancing Mental Health for Hispanics. ( Cambiando Mentes, Avanzando la Salud Mental para los Hispanos), será llamado  Programa Changing Minds, Advancing Mental Health for Hispanics. ( Cambiando Mentes, Avanzando la Salud Mental para los Hispanos)/ NAMI NEW JERSEY Familia a Familia.  Las actividades preliminares de este proyecto para NJMHI son trabajar en conjunto con lideres de la comunidad en cada una de las comunidades optadas, con el propósito de crear un consenso  acerca de la importancia de proveer este servicio educativo y también la estructura en la cual este programa de intervención esta previsto.

 Para mas información acerca de este proyecto o para entrevistase con Henry Acosta, Sylvia Axelrod o Debra Wentz, por favor llame a NJMHI al (609) 838-5488, extensión 205.

 El New Jersey Mental Health Institute, Inc. (NJMHI) (Cambiando Mentes, Avanzando la Salud Mental para los Hispanos), y una rama de New Jersey Association of Mental Health Agencies (NJAMHA) es una organización sin rubro lucrativos y caritativa basada en Mercerville, New Jersey. El Instituto fue establecido en Julio del año 2000 con fines de promover servicios de alta calidad en el campo de salud mental por medio de instrucción, asistencia técnica, investigación y desarrollo de planes de acción.

El propósito de Changing Minds, Advancing Mental Health for Hispanics ( CambiandoMentes, Avanzando la Salud Mental para los Hispanos) es comunicar la falta de acceso  a servicios de alta calidad a escala nacional, en el campo de salud mental y comportamiento para la comunidad Hispana.  Comprendiendo mejor los valores de la comunidad, las actitudes y barreras que encuentran los grupos que más a riesgo están,  concluimos cuales son aquellos con mayor necesidad de servicios de salud mental.  Nosotros implementamos estrategias creativas y efectivas con el fin de identificar las barreras, elevar el conocimiento, aceptación y entendimiento de las afecciones mentales entre la población Hispana.

 NAMI NEW JERSEY es una organización estatal sin rubro, dedicada a mejorar la vida de individuos y familias que están afectadas por casos de afección mental.  NAMI NEW JERSEY provee educación, asistencia,  ayuda y un sistema de apoyo con el fin de mejorar a los individuos y familias con afecciones mentales.  Grupos de ayuda popular y afiliados, que están localizados en cada condado, ofrecen ayuda,  asistencia, información y consejos con relación a tratamientos y recursos que ofrece la comunidad.

 

 

 

         




 

Home

About NJMHI

Contacts & Location

List of Projects

Training & Technical Assistance


Changing Minds, Advancing Mental Health for Hispanics

Literature Review & Analysis

Newsletter

Fact Sheet

Press Releases